Stampa la pagina | Chiudi la finestra
Protezione della popolazione

Le otto raccomandazioni della strategia "Protezione NBC Svizzera"

Darstellung: Überprüfen der rechtlichen Grundlagen zur ABC-Security

Raccomandazione 1:

Verifica delle basi legali in materia di sicurezza NBC

La ComNBC viene incaricata di verificare se le basi legali esistenti sono sufficienti per evitare un uso inappropriato di sostanze NBC pericolose.

 

Darstellung: Beurteilung der ABC-Risiken und deren Bewältigung anhand der 14 Szenarien (Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione)Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione

Raccomandazione 2:

Valutazione dei rischi NBC e loro gestione sulla base di quattordici scenari

I cantoni sono invitati a verificare ed eventualmente adattare gli inventari dei rischi e la gestione degli stessi sulla base dei quattordici scenari NBC.

Guida per l'adozione della strategia "Protezione NBC Svizzera" a livello cantonale (parti 1 e 2)

Inventario dei rischi

Analisi delle lacune

 

Abbildung: Aufbau der Geschäftsstelle Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione

Raccomandazione 3:

Creazione dell'Ufficio di protezione NBC nazionale e della piattaforma intercantonale di coordinamento

A complemento del decreto del Consiglio federale del 5 luglio 2006 concernente la realizzazione del progetto "Protezione NBC nazionale", si chiede di creare un organo di vigilanza per l'Ufficio di protezione NBC nazionale. Questo organo deve essere composto come segue:

  • C CODRA risp. COD NBC, presidente ComNBC, presidente(i) della piattaforma di coordinamento cantonale.
  • Il ComNBC incentiva la creazione di una piattaforma intercantonale di coordinamento.
  • Ufficio di protezione NBC nazionale, operativo dal 1° gennaio 2007
  • Piattaforma intercantonale di coordinamento, operativa dal 22 ottobre 2007

 

Abbildung: Förderung der regionalen Zusammenarbeit (Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione)Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione

Raccomandazione 4:

Incentivazione della collaborazione regionale

I cantoni sono invitati ad incentivare la collaborazione in campo NBC con la creazione di Regioni, sull'esempio della rete regionale di laboratori B.

 

Abbildung: Konsenspapier

Raccomandazione 5:

Documento consensuale sui mezzi d'intervento NBC

La ComNBC è incaricata di redigere, in collaborazione con la Confederazione e i cantoni, un documento consensuale dal quale risulti quali mezzi d'intervento NBC devono essere procurati ed amministrati a livello cantonale, regionale e federale.

 

Abbildung: Dezentralisierung der durch den Bund zur Verfügung gestellten ABC Einsatzmittel (Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione)Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione

Raccomandazione 6:

Decentralizzazione dei mezzi d'intervento NBC messi a disposizione dalla Confederazione

Alla Confederazione si raccomanda di organizzare in modo decentralizzato i mezzi d'intervento NBC previsti dal documento consensuale. Questi mezzi devono essere integrati nei dispositivi cantonali e nelle esercitazioni.

 

Abbildung: Departementsübergreifende Führungsstruktur Bund (Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione)Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione

Raccomandazione 7:

Organizzazione di condotta federale interdipartimentale

I cantoni chiedono l'istituzione di un punto di contatto federale unico per tutti gli eventi NBC. I compiti degli organi e degli stati maggiori esistenti in campo NBC (SM GSic, SMOR, Stato maggiore speciale pandemie, CODRA, CENAL ecc.) devono essere riesaminati. Si raccomanda pertanto alla Confederazione di creare un organo di condotta interdipartimentale per eventi NBC (quattordici scenari di riferimento), che permetta una collaborazione efficiente anche con gli stati maggiori cantonali di condotta e gli organi cantonali di condotta. Questa collaborazione deve essere addestrata nell'ambito di esercitazioni.
Esempi: condotta a livello federale, collaborazione tra lo Stato maggiore Presa d’ostaggi e ricatto (SMOR) e il Comitato direttivo radioattività (CODRA).

 

Abbildung: Aktualisierung der Strategie Ingrandire la foto in una nuova finestra di navigazione

Raccomandazione 8:

Aggiornamento della strategia "Protezione NBC Svizzera" da parte della ComNBC

La ComNBC è incaricata di riesaminare e aggiornare regolarmente la strategia "Protezione NBC Svizzera" e di proporre a Confederazione e cantoni le modifiche necessarie. La base legale della ComNBC deve essere adattata in tal senso.

 

Per domande concernenti questa pagina: Comunicazione UFPP
Ultima modifica: 14.02.2012
Links

 

Indirizzo
  • Commissione federale per la protezione NBC
    Ufficio di protezione NBC nazionale
    LABORATORIO SPIEZ
    CH-3700 Spiez

    Telefono +41 33'228 15 88
    Telefax +41 33 228 14 02

    E-Mail

 

Stampa la pagina | Chiudi la finestra