Divisione Concezione e coordinamento UFPP
Questioni strategico-politiche e progettuali
La divisione Concezione e coordinamento CC è l’organo di stato maggiore del direttore e della direzione amministrativa dell’Ufficio federale della protezione della popolazione responsabile per le questioni strategico-politiche e progettuali che funge da ente di contatto e coordinamento per i Cantoni e le organizzazioni partner.
Sviluppo ulteriore della protezione della popolazione
La divisione Concezione e coordinamento è responsabile per lo sviluppo della protezione della popolazione, in particolare nei seguenti settori: sistema integrato della protezione della popolazione, protezione civile e protezione dei beni culturali. Essa elabora le basi per la gestione dei rischi, informa l’opinione pubblica, promuove la ricerca nel campo della protezione della popolazione e redige gli atti legislativi. Assicura la collaborazione con i Cantoni, le organizzazioni partner e le altre istituzioni ed organizzazioni coinvolte a livello nazionale ed internazionale.
La divisione Concezione e coordinamento comprende le seguenti sezioni: Strategia, Analisi dei rischi e coordinamento della ricerca, Informazione, Diritto e Affari parlamentari, Protezione dei beni culturali.
Strategia
La sezione Strategia sviluppa concettualmente il sistema integrato della protezione della popolazione, coordina e organizza le piattaforme della protezione della popolazione ed è responsabile per la pianificazione della protezione della popolazione e della protezione civile.
Informazione
La Sezione Informazione realizza numerosi prodotti informativi sulla protezione della popolazione svizzera (rivista, sito web, opuscoli, flyer, cartelloni, video, esposizioni, ecc.). Risponde alle domande inoltrate all’UFPP dai media, dalle autorità, dalle organizzazioni partner, dalle associazioni di categoria e da istituzioni simili nonché da privati cittadini.
Analisi dei rischi e coordinamento della ricerca
La sezione Analisi dei rischi e coordinamento della ricerca analizza e valuta i rischi e pericoli importanti per la protezione della popolazione, coordina progetti nazionali e internazionali di ricerca e sviluppo, e dirige un gruppo di lavoro interdipartimentale incaricato dal Consiglio federale di elaborare una strategia nazionale per la protezione delle infrastrutture critiche.
Servizio giuridico e affari parlamentari
Il servizio giuridico e affari parlamentari tratta le questioni legali in materia di protezione della popolazione, protezione civile e protezione dei beni culturali. Elabora gli atti giuridici, effettua perizie e fornisce informazioni su questioni legali. Tratta gli affari del Consiglio federale e del Parlamento inerenti al DDPS. Fornisce infine consulenza alla direzione amministrativa su tutte le questioni giuridiche concernenti il DDPS.
Protezione dei beni culturali
La sezione Protezione dei beni culturali crea le basi in materia. Elabora i piani di protezione e d'intervento, istruisce i quadri superiori della PBC e fornisce informazioni a livello nazionale ed internazionale.