Stampa la pagina | Chiudi la finestra
Protezione della popolazione

Sistema integrato di protezione della popolazione

La Protezione della popolazione è un sistema integrato per la condotta, la protezione, il salvataggio e l'aiuto. Sua missione consiste nel proteggere la popolazione, le sue basi vitali e i beni culturali in caso di catastrofi naturali e tecnologiche, altre situazioni d'emergenza e conflitto armato.

Cinque organizzazioni partner sotto un unico tetto
Nel sistema integrato della Protezione della popolazione, la polizia è responsabile di mantenere l'ordine e la sicurezza.

I pompieri sono responsabili per il salvataggio e la lotta contro i sinistri elementari. Intervengono anche in caso di emissioni tossiche, fuoriuscite di carburanti e contaminazioni radioattive.

La sanità pubblica fornisce prestazioni mediche alla popolazione ed ai corpi d'intervento. Queste comprendono anche la profilassi ed il sostegno psicologico.

I servizi tecnici garantiscono il funzionamento degli impianti conformemente ai mandati giuridici. Assicurano l'approvvigionamento con elettricità, acqua e gas, la raccolta dei rifiuti, i collegamenti stradali e la telematica in funzione della situazione oppure ripristinano gradualmente la normalità adottando le misure stabilite dalle autorità.

La protezione civile svolge numerosi compiti di protezione, assistenza e sostegno. È prevalentemente un mezzo di secondo intervento del sistema integrato della Protezione della popolazione.

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

UFPP

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

L’UFPP è responsabile a livello federale della protezione della popolazione svizzera da catastrofi e situazioni d‘emergenza. Con le sue divisioni

  • Concezione e coordinamento pianifica e coordina l’ulteriore sviluppo della protezione della popolazione;
  • LABORATORIO SPIEZ copre l’intero ventaglio dei compiti di protezione NBC;
  • Centrale nazionale d’allarme CENAL gestisce il centro di notifica, d’analisi della situazione e d’allarme della Confederazione;
  • Istruzione istruisce gli organi cantonali di condotta e i quadri della protezione civile e sostiene i Cantoni con molti altri prodotti didattici;
  • Infrastruttura provvede ai sistemi tecnici, alle costruzioni di protezione e al materiale.

Attualità

 

Carte dei pericoli: completato l’80 per cento

22.05.2012 - Il notevole impegno profuso dai Cantoni per allestire le carte dei pericoli sta dando i suoi frutti: l’80 per cento delle stesse, in particolare di quelle relative alle zone con elevato potenziale di danno, è stato allestito. L’altro 20 per cento sarà completato entro fine 2013, secondo la pianificazione dei Cantoni.

Esercitazione SEISMO 12: un successo su tutta la linea

11.05.2012 - Sotto la direzione dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), dall’8 al 10 maggio 2012 si è tenuta l’esercitazione internazionale SEISMO 12. Un vero banco di prova per gli organi di condotta della protezione della popolazione, ma i partecipanti l’hanno superata a pieni voti. Un’analisi dettagliata permetterà ora di individuare i correttivi necessari, in particolare nell’ambito della collaborazione tra stati maggiori.

Esercitazione internazionale SEISMO 12: una dura prova per gli stati maggiori di condotta

10.05.2012 - Un sisma di grave entità potrebbe verificarsi in qualsiasi momento anche in Svizzera. Considerato il grande potenziale di danni, i terremoti costituiscono addirittura uno dei maggiori rischi per il nostro Paese. Per questo motivo, dall’8 al 10 maggio 2012, sotto la direzione dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), si tiene l’esercitazione internazionale SEISMO 12, alla quale partecipano le organizzazioni di condotta e le cellule di crisi di numerosi partner nella protezione della popolazione. Questa esercitazione su vasta scala vede coinvolti in particolare il nuovo stato maggiore federale NBCN, diversi stati maggiori dell’esercito, gli stati maggiori di condotta dei Cantoni Argovia, Basilea-Città, Basilea-Campagna e Soletta nonché diversi stati maggiori delle unità amministrative tedesche confinanti.

Il Consiglio federale approva la nuova strategia della protezione della popolazione e della protezione civile

09.05.2012 - La Svizzera intende prepararsi meglio alla gestione di catastrofi e situazioni d’emergenza; questo è l’obiettivo della nuova strategia della protezione della popolazione e della protezione civile. Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha licenziato il rapporto che definisce la strategia della protezione della popolazione e della protezione civile successivamente al 2015, dopo averlo precedentemente sottoposto una procedura di consultazione.

Per domande concernenti questa pagina: Comunicazione UFPP
Ultima modifica: 22.05.2012