Stampa la pagina | Chiudi la finestra
Protezione della popolazione

Sistema integrato di protezione della popolazione

La Protezione della popolazione è un sistema integrato per la condotta, la protezione, il salvataggio e l'aiuto. Sua missione consiste nel proteggere la popolazione, le sue basi vitali e i beni culturali in caso di catastrofi naturali e tecnologiche, altre situazioni d'emergenza e conflitto armato.

Cinque organizzazioni partner sotto un unico tetto
Nel sistema integrato della Protezione della popolazione, la polizia è responsabile di mantenere l'ordine e la sicurezza.

I pompieri sono responsabili per il salvataggio e la lotta contro i sinistri elementari. Intervengono anche in caso di emissioni tossiche, fuoriuscite di carburanti e contaminazioni radioattive.

La sanità pubblica fornisce prestazioni mediche alla popolazione ed ai corpi d'intervento. Queste comprendono anche la profilassi ed il sostegno psicologico.

I servizi tecnici garantiscono il funzionamento degli impianti conformemente ai mandati giuridici. Assicurano l'approvvigionamento con elettricità, acqua e gas, la raccolta dei rifiuti, i collegamenti stradali e la telematica in funzione della situazione oppure ripristinano gradualmente la normalità adottando le misure stabilite dalle autorità.

La protezione civile svolge numerosi compiti di protezione, assistenza e sostegno. È prevalentemente un mezzo di secondo intervento del sistema integrato della Protezione della popolazione.

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

UFPP

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

L’UFPP è responsabile a livello federale della protezione della popolazione svizzera da catastrofi e situazioni d‘emergenza. Con le sue divisioni

  • Concezione e coordinamento pianifica e coordina l’ulteriore sviluppo della protezione della popolazione;
  • LABORATORIO SPIEZ copre l’intero ventaglio dei compiti di protezione NBC;
  • Centrale nazionale d’allarme CENAL gestisce il centro di notifica, d’analisi della situazione e d’allarme della Confederazione;
  • Istruzione istruisce gli organi cantonali di condotta e i quadri della protezione civile e sostiene i Cantoni con molti altri prodotti didattici;
  • Infrastruttura provvede ai sistemi tecnici, alle costruzioni di protezione e al materiale.

Attualità

 

Campagna d’informazione sulla protezione d’emergenza in prossimità delle centrali nucleari

Per informazioni sulla campagna d’informazione in corso, l’UFPP ha attivato una hotline raggiungibile ai seguenti numeri:

tedesco 061 202 05 69
francese 061 202 05 70

L’hotline risponde dalle 08.00 alle 19.00 fino al 10 febbraio 2012.

Prova delle sirene 98 percento delle sirene hanno funzionato in modo ineccepibile

01.02.2012 - Oggi è stata effettuata in tutta la Svizzera la prova annuale delle sirene. La prima valutazione dell'Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP conferma che il 98 percento delle sirene per l’allarme generale funziona in modo ineccepibile. Quelle difettose verranno riparate il più presto possibile. In caso di catastrofe è quindi possibile diffondere l'allarme presso la popolazione in modo rapido e affidabile.

Campagna informativa relativa alla protezione d’emergenza in prossimità delle centrali nucleari

Campagna informativa relativa alla protezione d’emergenza in prossimità delle centrali nucleari Pagina esterna. Il contenuto è aperto in una nuova finestra
31.01.2012 - Domani vengono attivate le sirene in tutta la Svizzera, ma si tratta solo di un allarme di prova. In caso effettivo, la popolazione minacciata deve però sapere come comportarsi per reagire in fretta. Per questo motivo è importante che sia informata sui potenziali pericoli e sulle relative misure di protezione. Nei prossimi giorni la popolazione residente nelle vicinanze di una centrale nucleare riceverà nuovo materiale informativo sulla protezione d’emergenza in caso d’incidente. L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) coordina la campagna informativa condotta insieme ai cantoni interessati.

Un anno segnato dall’incidente nucleare di Fukushima

30.01.2012 - Il numero totale dei casi segnalati alla Centrale nazionale d'allarme (CENAL) , una divisione dell'Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), nel 2011 è stato nettamente inferiore rispetto all'anno precedente. È stato un anno segnato dall’incidente nucleare di Fukushima in Giappone. La CENAL ha lavorato incessantemente per dieci giorni e ha continuato a monitorare per mesi la situazione. Oltre a quest’evento ha seguito in particolare la caduta di due satelliti.

Per domande concernenti questa pagina: Comunicazione UFPP
Ultima modifica: 07.02.2012