Imprimer cette page | Fermer la fenêtre
Protection de la population

Cours de répétition

Maintien de la disponibilité opérationnelle

Afin d'assurer en permanence la capacité d'intervention en cas d'événement grave, un entraînement régulier est indispensable. C'est pourquoi la protection civile organise annuellement des cours de répétition de deux à sept jours. Les commandants de la protection civile et leurs suppléants peuvent être convoqués à 21 jours supplémentaires par année. Les cadres et les spécialistes peuvent quant à eux être convoqués à 14 jours supplémentaires de service au plus par année. Les cours de répétition servent en premier lieu à vérifier, consolider et améliorer l’état de préparation des formations de protection civile. Ils permettent aux cadres de faire l'expérience de la conduite. Les cours de répétition sont aussi l'occasion de réaliser des exercices en commun avec les autres organisations partenaires de la protection de la population.

 

Des activités très diversifiées

Compte tenu des objectifs mentionnés, les activités suivantes peuvent être exercées dans le cadre des cours de répétition:

  • rafraîchir, approfondir et élargir les connaissances acquises;
  • acquérir de nouvelles connaissances;
  • élaborer, contrôler et tester les planifications et préparations en vue de l'engagement;
  • se former à la collaboration entre formations;
  • se former à la collaboration avec les autres organisations partenaires;
  • inventorier, stocker, entretenir, préparer le matériel et en assurer l'élimination selon les prescriptions;
  • assurer les contrôles, la maintenance et l'entretien des ouvrages de protection;
  • organiser des expositions et des journées d'information à l'intention de la population, des autorités, des organes de conduite, des organisations partenaires et des membres de la protection civile.

 

Prestations supplémentaires

Outre les cours de répétition proprement dits où l'on s'entraîne pour le cas d'événement grave, d'autres services encore sont assimilés à des cours de répétition:

  • rapports, servant essentiellement à l'information et à la coordination;
  • cours préparatoires pour cadres, où l'on effectue les préparatifs en vue de cours de répétition;
  • services dans l'administration de la protection civile (en cas de besoin impératif).

 

Partage des responsabilités

Les aspects essentiels concernant les cours de répétition (durée, indemnité pour perte de gain, assurance militaire) sont réglés dans la législation fédérale. La répartition des tâches et des coûts entre le canton et les communes/régions concernant les cours de répétition est réglée à l'échelon cantonal. Souvent le canton impose des objectifs supplémentaires pour les cours de répétition ou pour certains de ces cours. La commune/région assume la charge principale de l'organisation des cours de répétition. Le commandement de la protection civile est responsable de l'application des prescriptions et des objectifs fixés, de même que de la planification et de l'organisation de l'instruction. Concernant la formation des membres de l'aide à la conduite, le commandement de la protection civile travaille en étroite collaboration avec l'organe de conduite.

 

Les interventions en cas d'événements réels ne sont pas des cours de répétition

Les interventions en cas de catastrophe et en situation d’urgence ainsi que les interventions en faveur de la collectivité ne sont pas considérées comme des cours de répétition.

 

Pour des questions concernant cette page: Communication OFPP
Dernière modification: 29.12.2011
Imprimer cette page | Fermer la fenêtre